Zákazníci se mě často ptají, který binokulární dalekohled 8×42 má lepší schopnost sběru světla: Značka X nebo Značka Y.
Faktem je, že všechny objektivy 42-mm mají stejnou kapacitu sběru světla. Rozdíl v jasu mezi dalekohledy je jejich schopnost dostat světlo z objektivu zpět do vašich očí. Pokud je kvalita skla čoček a hranolů stejná, jakýkoli pozorovaný rozdíl lze přičíst povlakům.
Minimalizace ztráty světla
Když světlo prochází čočkou, část světla se odráží od jejího povrchu a ztrácí se. Výrobci nanášejí tenké chemické povlaky na povrchy čoček, aby se snížila odrazivost a zlepšila se propustnost světla. Dalekohledy a dalekohledy mají uvnitř velké množství čoček, takže povlaky mohou být stejně důležité jako kvalita čoček samotných.
Bez povlaků může každá čočka ztratit až 5 procent světla, které jí prochází. Čočky s vícenásobnými vrstvami snižují ztráty světla na desetiny procenta. Špatná optika proto může ztratit až 35 procent světla vstupujícího do objektivu, ale špičkový design může ztratit méně než 5 procent.
Vrstvy také zlepšují kvalitu obrazu, protože světlo poskakující kolem vnitřku optiky vymývá detaily a rozmazává barvy. Výrobci kvalitní optiky přidávají až 80 tenkých povlaků pro optimalizaci přenosu každé ze základních barev. Povlaky typicky popsané v uživatelských příručkách jsou definovány takto:
Potažené.Tenká antireflexní vrstva (obvykle z fluoritu hořečnatého) na jednom nebo více povrchech čočky.
Plně potažené.Alespoň jeden tenký antireflexní povlak na obou stranách systému čočky objektivu, na obou stranách systému očních čoček a na dlouhé straně hranolu.
Vícevrstvé.Více vrstev povlaků na jednom nebo více povrchech čoček. Dokonce i některé z nejlepších dostupných optických prvků mají pouze jeden povlak na vnějším povrchu čočky. To se provádí na základě teorie, že jeden povlak je tvrdší a odolnější a světlo odražené od vnějšího povrchu neovlivňuje kontrast obrazu.
Plně vícevrstvé.Vícenásobné povlaky na všech površích čoček. Plně vícevrstvé čočky jsou typické pro špičkovou optiku. Přestože tato úroveň nátěru nezaručuje nejlepší kvalitu (kvalita je v provedení), je to indikátor, že designu byla věnována větší péče.
Fázový povlak.Většina binokulárních dalekohledů dnes má konstrukci se střechovým hranolem – to znamená, že okulár je v jedné linii s čočkou objektivu. (U modelů s hranoly Porro jsou čočky posunuty.) Světlo pohybující se dalekohledem se střechovým hranolem se na krátkou vzdálenost složí zpět. Když k tomu dojde, vrcholy světelných vln, které se dokonale seřadily, když vstoupily do binokulárního dalekohledu, přejdou z fáze a dochází k interferenci, která snižuje jas a ostrost.
Většina dnešních dalekohledů vhodných pro ptáky má na jedné straně hranolu povlak pro fázovou korekci. Povlak složený z tenké vrstvy dielektrického materiálu zpožďuje světelné vlny právě natolik, aby se vrcholy vrátily do fáze. Můžete najít fázově potažené dalekohledy plné velikosti za cenu pouhých 140 USD, což je cena, která se neustále snižuje.
Zachování věrných barev
Přítomnost povlaků můžete zkontrolovat pohledem na odrazy umělého světla v čočce objektivu. Pokud jsou odlesky fialové, zelené nebo žluté, pak máte dalekohled s povlakem čočky. Pokud je světlo jasné, pak nejsou žádné povlaky.
Navíc někteří výrobci nyní nanášejí vodu odpuzující povlaky na vnější strany čoček objektivů a okulárů. Povlaky způsobí, že voda vytvoří na površích perličky místo fólie. Takové čočky se snadněji čistí, protože nečistoty hůře ulpívají.
Někteří výrobci nabízejí na svých dalekohledech rubínové povlaky (s odkazem na barvu, nikoli na minerál). Jejich funkcí je eliminovat červené světlo z obrazu, snížit zjevnou chromatickou aberaci, ale dodávají obrazu modrozelený nádech. Vyhněte se rubínovým dalekohledům. Nátěry jsou vysoce reflexní a výrazně snižují jas.
Některé povlaky čoček odstraňují modrou barvu z obrazu a zvyšují kontrast. Poskytují obrázky, které mohou mít žlutý odstín. Pro pozorovatele ptactva, kteří chtějí vyhodnotit opeření, je však důležité vidět skutečnou barvu. Měly by se držet neutrálních povlaků čoček, které zlepšují jas tím, že zachovávají věrnost barev.
Většina binokulárních dalekohledů je plně potažena několika vrstvami, i když levnější produkty mohou být potaženy několika vrstvami. Přidání vrstev může zvýšit cenu. Cena se ne vždy rovná kvalitě, ale obvykle je to dobrý ukazatel. Kupte si to nejlepší, co si můžete dovolit.